编者按：2016年6月12日，主题为“全球经济增长的挑战与金融变革”的2016陆家嘴金融论坛在上海拉开序幕。在中国金融市场规模迅速扩大、对世界影响力日益增强的背景下，这一高端对话平台愈加举世瞩目。

论坛举办地上海，积极推动金融领域改革和对外开放，国际金融中心建设加速推进。数据显示，2015年，上海金融市场交易总额达到1463万亿元，比2010年增长了2.5倍，超额完成“十二五”规划目标。

金融业增加值占上海GDP16.2%。“十二五”期间，按照中央当好改革开放排头兵、创新发展先行者的要求，上海国际金融中心建设在服务国家经济社会发展和金融改革开放过程中取得重要进展，基本确立了以金融市场体系为核心的国内金融中心地位，初步形成了全球性人民币产品创新、交易、定价和清算中心。

中外资金融机构在沪共同发展。市场做大的同时，上海积极引进、培育各类金融机构，形成了中外资金融机构共同发展的格局。

金砖国家新开发银行正式开业，成为首个总部设在上海的国际金融组织。目前，央行上海总部一半的部门承担了全国性管理职能，有利于发挥贴近市场、便于沟通的优势，为国际金融中心建设出谋划策。同时，央行先后将外汇交易中心、黄金交易所、中国银联、上海清算所、征信中心、反洗钱中心、清算中心以及内设的金融消费权益保护局设在上海。

金融机构“走出去”步伐加快。随着上海金融对外开放领域不断拓宽，上海作为国际金融中心的国际化程度稳步提高。股票“沪港通”、黄金“沪港通”、人民币合格境外机构投资者(RQFII)境内证券投资、跨境ETF等顺利启动，银行间债券、外汇、货币市场扩大开放，“熊猫债”发行加快，发行主体更加多元。上海在全国率先推出外资股权投资企业试点(QFLP)和合格境内有限合伙人试点(QDLP)。

“破冰船”的使命和担当。“十二五”期间，上海国际金融中心建设取得重要进展，基本确立以金融市场体系为核心的国内金融中心地位。

当前，金融业的发展面临着国际、国内经济环境复杂多变的考验，如何发展、怎么创新、风险何在？一个个问题摆在眼前。有人担心，过度的、超前的创新，会否埋下风险隐患；有人犯愁，转型的努力，会否受到“虚拟经济”虹吸，无法服务实体。

当矛盾和挑战出现在眼前，更是需要“不忘初心”。不忘初心，就是想清楚，当我们谈国际金融中心建设的时候，当我们在陆家嘴金融论坛上高谈阔论的时候，我们实质上究竟在谈什么?

本期推出“2016陆家嘴论坛”专题，供您决策时参考，其他栏目的文章祈盼引起您阅读的兴趣。

点此查看：《2016陆家嘴论坛》

点此下载：《2016陆家嘴论坛》