编者按：中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议，于11月9日至12日在北京举行。全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告，审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》。这被视为中国新一届领导层施政纲领的首次系统性亮相。

人民日报盘点十八届三中全会公报5大新表述：①推进国家治理体系和治理能力现代化；②市场在资源配置中起决定性(以前表述为“基础性”)作用；③让广大农民平等参与现代化进程、共同分享现代化成果；④确保依法独立公正行使审判权检察权；⑤推动军民融合深度发展。

对于已公布的这份近5000字的公报，从澳大利亚的铜矿老板到美国白宫的战略家，全世界都在努力解读。在众多崭新提法中，世界媒体12日关注最多的是，中国将让市场在资源配置中发挥“决定性”作用，这被视为一种新的表述，是中国坚定走市场经济道路的一个信号。公报还提到中国将成立“国家安全委员会”，这在周边国家中引发猜测。中国学者认为中国面临多种安全威胁，迫切需要整合资源，提高应对层级，韩国媒体则迅速联想到中日钓鱼岛的紧张局势。德国学者霍尔特曼12日接受《环球时报》采访时说，中国当前的经济增长等指标都不错，在这种情况下中国领导人拿出背水一战的决心和姿态推动改革，需要很大的勇气，这在西方国家是不可想象的。

本期推出“中共第十八届三中全会”专题，相信其他栏目的文章也会引起您的关注。

点此查看：《中共第十八届三中全会》

点此下载：《中共第十八届三中全会》